联大选举，韩国等当选5个安理会非常任理事国 한국 등 국가 5개 안보리 비상임이사국에선출

新华网联合国１０月１８日电（记者王雷　危玮）第６７届联合国大会１８日经过两轮不记名投票，选举卢旺达、阿根廷、澳大利亚、韩国、卢森堡５国为２０１３－２０１４年度安理会非常任理事国。

在首轮投票中，由于拉美和加勒比地区只有阿根廷一个候选国，因此阿根廷以１８２票的高票当选；同样，作为非洲地区唯一候选国的卢旺达以１４８票当选；争夺亚洲地区１个席位的３个候选国——韩国、柬埔寨和不丹在首轮投票中均未获得当选所需的三分之二多数票，但不丹因得票数最低遭淘汰；澳大利亚、芬兰和卢森堡３个候选国对属于西欧和其他国家的２个席位展开竞争，结果澳大利亚以１４０票胜出；得１２８票的卢森堡距离三分之二多数票仅有一票之差，与芬兰进入下一轮投票。

在第二轮投票中，角逐亚洲地区席位的韩国和柬埔寨分别获得１４９票和４３票，韩国当选安理会非常任理事国；卢森堡和芬兰分别获得１３１票和６２票，卢森堡当选。

新当选的５个国家将从２０１３年１月１日开始，接替哥伦比亚、德国、印度、葡萄牙和南非担任非常任理事国，任期２年，至２０１４年１２月３１日结束。安理会中另外５个非常任理事国是２０１１年当选的阿塞拜疆、危地马拉、摩洛哥、巴基斯坦和多哥，它们的任期到２０１３年底结束。

安理会共有１５个成员，其中中国、法国、俄罗斯、英国和美国为５个常任理事国，其余１０个成员为非常任理事国。非常任理事国由联合国大会选举产生，并需要获得大会三分之二多数票赞同。１０个非常任理事国席位按地区分配，即亚洲２个、非洲３个、拉美和加勒比地区２个、东欧１个、西欧及其他国家２个。非常任理事国任期２年，经选举每年更换５个，不能连选连任。

1차 투표에서 아르헨티나는 182표를 얻어 선출됐고, 룩셈부르크는 148표를 얻어 선출됐다. 아시아 지역에서는 한 자리를 두고 한국, 캄보디아, 부탄이 경쟁했는데, 1차 투표에서 3분의 2 이상의 표를 얻은 국가가 나오지 않아 2차 투표로 이어졌고, 3위에 그친 부탄은 탈락했다. 호주, 핀란드, 룩셈부르크는 2자리를 놓고 경쟁해 호주가 140표를 얻어 1위, 룩셈부르크가 128표를 얻어 2위를 차지했는데, 룩셈부르크는 득표수가 아쉽게 3분의 2와 단 한 표가 차이가 나서 2차 투표로 이어졌다.

2차 투표에서는 아시아 지역 후보국 중 1차 투표에서 1위와 2위를 차지한 한국과 캄보디아를 대상으로 투표를 실시한 결과 한국이 149표, 캄보디아가 43표를 얻어 한국이 선출됐고, 룩셈부르크와 핀란드는 각각 131표와 62표를 얻어 룩셈부르크가 최종 선출됐다.

새로 선출된 5개 비상임이사국은 2013년 1월 1일부터 기존의 콜롬비아, 독일, 인도, 캄보디아, 남아프리카공화국을 대신해 활동하게 되며 임기는 2년이다. 2014년 12월 31일 임기가 만료된다. 그 밖에 2011년에 선출된 나머지 5개 비상임이사국인阿塞拜疆, 과테말라, 모로코, 파키스탄, 토고는 2013년 말에 임기가 끝난다.

유엔 안전보장이사회는 중국, 프랑스, 러시아, 영국, 미국 등 상임이사국과 나머지 10개 비상임이사국을 합해 총 15개 회원국으로 구성되며, 비상임이사국은 유엔총회에서 선거를 통해 결정되며 선거에서 3분의 2 이상의 찬성표를 얻어야 한다. 10개 비상임이사국은 아시아에서 2개국, 아프리카에서 3개국, 라틴아메리카ㆍ카리브제도에서 2개국, 동유럽에서 1개국, 서유럽 및 기타 지역에서 2개국을 선출하게 되어 있다. 비상임이사국의 임기는 2년이고 매년 선거를 통해 5개 국가씩 교체하며 연임은 할 수 없다.