2012年中韩化妆土陶瓷交流展
2012년 한`중 화장토도자 교류전

10月26日由驻华韩国文化院主办的“2012年中韩化妆土陶瓷交流展”在北京韩国文化院展览厅开幕。

此次展览由韩国宝城化妆土文化复原研究院的宋基珍先生和清华大学陶艺系邱耿钰教授共同策划，其目的是回顾和总结在悠久历史时期中共同拥有陶瓷文化的中韩两国在化妆土陶瓷艺术方面的关联性以及其发展现状。

利用化妆土装饰的陶瓷器在中国称为“化妆土陶瓷器”，在韩国称为“粉青砂器”。 

지난 26일 주중 한국문화원이 주최한 ‘2012년 한`중 화장토도자 교류전’이 베이징 한국 문화원 전시실에서 개최되었다.

본 전시는 오랜 역사속에서 도자문화를 공유해온 중국과 한국의 화장토도자기에 대한 연계선과 현대적 발전양상을 되돌아보기 위해서 한국의 보성덤벙이문화복원연구원 송기진 교수와 중국 칭화대학교 도예과 치우껑위 교수가 함께 기획한 것이였다.

화장토를 이용해 장식된 도자기를 중국은 ‘화장토도자기’, 한국은 ‘분청사기’라 명명하고 있다.