您的位置:Home > 라이프

러시아 한학자 유리의 중국 인연

字号: A A A
korean.china.org.cn | 时间: 2016-04-21 15:41:17

俄罗斯汉学家尤里•宜刘新:我的中国情缘

 

중국하면 떠오르는 것은? 이 질문을 천명의 외국인에게 했다면 아마도 천개의 답이 나왔을 것이다. ‘중국은 공원에서 칠현금 연주를 듣는 것’, 이런 생생한 화면감이 넘치는 대답의 주인공은 바로 유리 이야킨(Yury Ilyakhin)이다.

 

说到中国,你会想到什么?这个问题如果问一千个外国人,可能会有一千个不同的答案。“中国就是在公园听着古琴演奏”,这个充满画面感的回答来自采访的主人公 —— 尤里•宜刘新。

사무실에서 독서 중인 유리선생

尤里先生在办公室看书

 

이른 봄 어느 날, 본보기자는 베이징 서우디서우(手递手)정보기술유한공사의 총경리 유리 이야킨 선생을 찾아갔다. 사무실에 들어설 때 중국내음이 물씬 풍기는 고색향연한 사무실 내부 장식이 눈길을 끌었다. 우선 자단목 책상이 눈에 들어왔다. 사람 키 절반 정도되는 도자기가 모퉁이에 세워져 있고 사무실 한쪽에는 중국식 병풍이 놓여 있었으며 책장에는 ‘베이징서우디서우합창단’이 각종대회에서 수상한 트로피들이 진열되어 있었다. 귀여운 팬더인형도 그 안에 놓여 있었다. 이를 통해 주인의 중국사랑을 충분히 느낄 수 있었다.

 

早春的一天,我拜访了北京手递手信息技术有限公司的总经理尤里•宜刘新先生。刚走进他的办公室,就被里面古色古香的中式陈设所吸引,首先印入眼帘的是一张古色古香的紫檀书桌,一尊不到半人高的陶人雕像立在墙角、屋内一角摆放着中式屏风,书柜的上方陈列着“北京手递手合唱团”获得的各种奖杯,一个非常可爱的熊猫玩偶站在其中,从侧面也显示出主人对中国的热爱。

China.org.cn 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.
1   2   3   4   5    


文章来源: 中国网
关键词:[ 俄罗斯 尤里先生 中国式养老,러시아 유리부부,중국인 실버 생활]