중국 외문국은 글로벌 문명 이니셔티브를 적극 실천하고 평화, 발전, 공정, 정의, 민주, 자유라는 전 인류 공통의 가치를 널리 알리며 인류운명공동체 건설을 위한 인문 토대를 탄탄히 다지고 문명교류와 상호학습을 촉진하기 위해 란화(蘭花)상을 창립했다. 란화상은 문화 관련 분야를 아울러 전 세계적으로 중화문화의 국제교류에 힘쓰고 문명교류와 상호학습 촉진에 기여한 외국 인사(혹은 단체)에게 수여한다.
중국 외문국은 제2회 란화상 수상자 공모 업무에 관해 아래와 같이 공고한다.
1.개최 기관
주최 기관: 중국 외문국
주관 기관: 중국 대외서간출판발행센터
2.상장 종류
란화상은 전 세계 외국 인사(혹은 단체)를 대상으로 하고 성취 기여도와 국제적 영향력을 주요 심사 기준으로 삼으며 종신영예상, 우수성취상, 우호사절상으로 구성돼 있다.
제2회 란화상은 종신영예상 1개, 우수성취상 3개, 우호사절상 6개로 나뉘며 총 10명에게 수여된다. 중국 외문국은 수상자에게 증서, 트로피, 상금을 수여한다. 종신영예상, 우수성취상, 우호사절상의 상금은 각각 1인(단체)당 30만 위안, 20만 위안, 10만 위안이다.(세후)
3.수상자 선정 조건
란화상 수상자는 아래와 같은 조건에 부합해야 한다.
(1)국제적 시야와 휴머니즘을 가지고 평화, 발전, 공정, 정의, 민주, 자유라는 전 인류 공통의 가치를 지키며 인류운명공동체 이념을 견지해야 한다.
(2)문학, 예술, 영상물, 출판, 번역, 교육, 과학기술, 보건, 언론, 특색문화, 디지털문화, 국제문화교류 등 문화 관련 업무에 종사해야 한다.
(3)중화문화의 국제교류에 적극 참여하고 해당 분야에서 대표적, 입지적, 선도적 성과를 거뒀으며 국제적 영향력을 가지고 있어야 한다.
(4)원칙상, 이전 대회 수상자는 3년 내 수상자 공모에 참여할 수 없다.
4.공모 방식
(1)추천
①단체 추천
문화 관련 분야의 국내외 단체, 국제기구, 해외주재 중국 대(영)사관, 주중 각국 대(영)사관 및 관련 국내외 민간단체 등은 수상 대상자를 추천할 수 있다.
②개인 추천
역대 란화상 수상자는 수상 대상자를 추천할 수 있고 1인당 추천인 수는 1명 이내이며 서면 추천서를 첨부해야 한다.
(2)자체 추천
외국 인사(혹은 단체)는 자체 추천 방식으로 란화상 사무처에 수상 대상자 공모 서류를 제출할 수 있고 이때 관련 분야에서 권위 있는 인사 2명의 서면 추천서를 첨부해야 한다.
5.서류 제출
마감시간 내 이메일을 통해 공모 관련 모든 심사서류를 사무처 공식이메일orchids2022@cicg.org.cn, orchidawards@163.com로 발송한다. 이메일 제목 격식은 '국가/지역+수상 대상자 성명+상장 종류'이다. 마감일자는 2025년 2월 17일로 마감 후 도착분은 접수하지 않는다.
수상 공모자는 다음 서류를 제출해야 한다.
(1)공모자 정보 등록표(WORD파일)
(2)공모자 정보 등록표 기관 날인 혹은 개인 서명 스캔본(PDF파일)
(3)공모자의 주요 성과를 기술한 공적서(800-1000자, 중영본, WORD파일)
(4)개인 증명사진, 업무사진, 생활사진, 단체 관련 전자판 사진3-5장(장당 용량은 800K 이상)
(5)개인 수상 공모 신청의 경우 본인 여권 첫 페이지를, 단체인 경우는 자질증명서와 단체 법인대표의 여권 첫 페이지를 제공해야 한다. (JPG 나 PDF파일)
(6)개인 추천 및 자체 추천의 경우 추천서 서명 스캔본을 제공해야 한다.(PDF파일)
(7)3분 내 소개 영상(선택항목)
6.심사 결과
중국 외문국은 국내외 전문가로 구성된 심사위원회를 꾸려 심사업무를 통해 수상자를 선정해 표창한다.
7.사무처 연락처
전화: 주디추(朱迪秋): +86-010-68996119
장즈신(张子昕): +86-010-68326682
팩스：+86-010-68326097
이메일: orchids2022@cicg.org.cn; orchidawards@163.com
주소: 베이징시 시청구 바이완좡대가 24호
자세한 정보 아래 링크 참조
http://www.china.org.cn/china/2025-01/16/content_117668977.htm
중국외문국
2025년 1월 16일