korean.china.org.cn　|　时间： 2012-09-05 16:49:56

요약: 중국 관광연구원이 베이징에서 2012년 상반기 관광경제운행분석과 하반기 추세 예측보고를 발표했다. 연간 관광경제는 여전히 성장추세를 나타낼 것으로 예측했으나 성장속도는 작년 동기보다 낮을 것으로 내다봤다. 연간 관광객 총수는 30억명이 넘고 관광 총수입은 약 2조5400억위안으로 전망했다.

원문: 中国网讯 7月12日，中国旅游研究院在京发布2012年上半年旅游经济运行分析和下半年趋势预测报告，认为上半年受国内经济趋势性下滑及世界政治经济形势不稳定的影响，我国旅游经济总体运行平稳，但市场与产业增速同步放缓，三大旅游市场呈现“两升一降”格局，区域旅游格局有所突破。预计全年旅游经济仍然呈增长态势，但是增速将低于去年同期，全年旅游接待总人数将超过30亿人次，旅游总收入约为2.54万亿元。

预计2012年上半年，旅游接待总人数有望突破16亿人次，同比增长13%；旅游总收入1.28万亿元，同比增长17%。国内旅游人数15.5亿人次，同比增长14%；国内旅游收入1.12万亿元，同比增长18%。入境旅游人数6600万人次，同比略有下降；入境旅游外汇收入235亿美元，同比增长2%。出境旅游人数3850万人次，增长19%，出境旅游消费约360亿美元，旅游服务贸易逆差进一步扩大。

关键词：[ 관광객 총수]