korean.china.org.cn　|　时间： 2012-09-17 15:53:23

9월 13일 세계식량계획서(WFP)는 마스터카드(MasterCard)와 글로벌 협력 파트너 관계를 구축했다. 앞으로 마스터카드의 전자지불 시스템 및 전문 지식이 세계식량계획과 만나 기아에 허덕이는 전세계 가난한 사람들에게 도움이 될 수 있을 전망이다.

마스터카드는 세계식량계획과 함께 디지털 기술을 이용해 전자 쿠폰을 발급할 계획을 하고 있고, 온라인상에서 기부를 할 수 있는 시스템을 구축할 계획이다. 개인과 기업 모두 온라인 상에서 기아 문제를 해결하는 데 동참할 수 있다.
　　
마스터카드는 또한 지불 방식을 개선해 휴대폰이나 은행카드를 이용해서도 선불카드를 제공할 수 있도록 현재의 시스템을 업그레이드할 계획이다.

‘전자 식량’ 프로젝트는 세계 각지에서 도움을 필요로 하는 사람들에게 빠른 시간 내에 도움의 손길을 전할 수 있을 것으로 기대된다. 마스터카드는 전세계에 마케팅 네트워크를 구축하고 있고 지명도도 높아 자금 모집에 있어서도 더욱 용이할 전망이다. 이미 폴란드와 네덜란드에서 두 차례 모금 활동을 펼쳤는데, 수십 만 유로가 모였다.

关键词：[ 마스터카드 세계식량계획과 함께 '전자 식량' 프로젝트]