기층(基層) 민중 자치 제도

(기층(基層) 민중 자치 제도)

Fecha de publicación:2014-11-18 | Publicado por:中国网

기층(基層) 민중 자치 제도

중국의 발전과 진보에 따라 전국 각지 도농 기층의 민주가 꾸준히 확대해 왔다. 주민들이 질서있게 정치에 참여하는 경로가 많아지고 민주의 구현 형식도 날로 다양화돼 가고 있다. 현재 중국은 이미 농촌 촌민(村民)위원회, 도시 주민위원회, 기업 직장인 대표대회 등을 포함하는 기층 민주 자치체계를 구축했다. 수많은 민중들이 도농 기층민중 자치조직 내에서 법에 따라 민주선거, 민주결정, 민주관리, 민주감독의 권리를 행사하고 있으며 소속 기층조직의 공공사무와 공익사업에 대해 민주자치를 실시하고 있다. 이것은 현 시기 중국의 가장 직접적이고 가장 광범위한 민주 실천이다. 2012년11월 현재 전국 98% 이상의 마을 촌민위원회에서 직접선거를 실시했다. 또 85%에 달하는 마을에 촌민위원회회의제도나 촌민대표회의제도가, 89%의 지역사회에 주민대표대회가 각각 설립되었다.

 

基层群众自治制度

随着中国的发展和进步,全国各地城乡基层民主不断扩大,公民有序的政治参与渠道增多,民主的实现形式日益丰富。目前,中国已经建立了以农村村民委员会、城市居民委员会和企业职工代表大会为主要内容的基层民主自治体系。广大人民在城乡基层群众性自治组织中,依法直接行使民主选举、民主决策、民主管理和民主监督的权利,对所在基层组织的公共事务和公益事业实行民主自治,已经成为当代中国最直接、最广泛的民主实践。截止到2012年11月,全国98%以上村委会实行直接选举,85%的村建立村民会议或村民代表会议制度,89%的社区建立居民代表大会。