협상민주

협상민주

인민들은 선거와 투표를 통해 권리를 행사하고(즉 ‘선거민주’) 인민 내부 각 구성원들이 중대한 정책결정을 하기 전에 충분한 협상을 해(즉 ‘협상민주’) 가능한한 공동의 문제에 대해 일치된 의견을 도출하는 것은 중국 사회주의민주의 2가지 중요한 형식이다. 사회주의 협상민주는 중국공산당과 중국인민의 사회주의민주 형식 방면에서의 혁신으로, 중국의 현실 뿐 아니라 중국의 정치문화 전통에도 부합한다. 이것은 최종 정책결정 결과 뿐만 아니라 정책결정 과정에서의 광범위한 참여도 중요시하고 있다. 다수의 의견에 대한 존중을 강조하면서 소수 의사의 충분한 표현과 권리의 보호도 강조하고 있어 최대한의 인민민주를 실현시키고 있는 것이다. 중국은 꾸준히 협상민주의 광범위화, 다원화, 제도화의 발전을 추진하고 있다. 입법협상, 행정협상, 민주협상, 참정협상, 사회협상을 앞으로도 깊이있게 전개해 나갈 것이다.

协商民主

人民通过选举、投票行使权利（即"选举民主"）和人民内部各方面在重大决策之前进行充分协商（即"协商民主"），尽可能就共同性问题取得一致意见，是中国社会主义民主的两种重要形式。社会主义协商民主是中国共产党和中国人民在社会主义民主形式方面的创造，符合中国的现实国情，契合中国的政治文化传统。它不仅关注最终的决策结果，也关注决策过程中的广泛参与，不仅强调对多数人意见的尊重，也强调少数人意见的充分表达和权利的维护，拓宽了民主的广度，从而在最大程度上实现人民民主。中国将不断推进协商民主广泛多层制度化发展，深入开展立法协商、行政协商、民主协商、参政协商、社会协商。