중국몽은 평화, 발전, 협력, 공생의 꿈

중국몽은 평화, 발전, 협력, 공생의 꿈

중국몽은 평화, 발전, 협력, 공생의 꿈이자 세계에 기여하는 꿈으로 세계 각국 인민들의 아름다운 꿈과 상통하다. 중화민족은 평화를 사랑하는 민족이고 중국인민은 전쟁으로 인한 고통에 대해 뼈저린 기억을 가지고 있어 평화를 꾸준히 추구해 왔다. 중국인민이 걱정하는 것은 불안이고, 바라는 것은 안정이며, 갈망하는 것은 천하태평이다. 평화가 없으면 중국과 세계는 모두 순조롭게 발전할 수 없으며 발전이 없으면 중국과 세계의 평화도 있을 수 없다. 우리는 국가와 국가, 문명과 문명이 평등하게 서로 교류하고 상호 배우며 공동 진보하기를 희망하고 있다. 또한 각국 인민이 세계의 경제ㆍ과학기술 발전의 성과를 공동으로 누릴 수 있고 각국 인민들의 염원이 모두 존중받기를 기대하고 있다. 나아가 각국이 마음과 힘을 합쳐 항구적 평화와 공동번영의 화합 세계를 건설할 것을 바란다. 거듭 국제사회에 약속했듯이 중국은 영원히 패권을 추구하지 않고 영원히 확장도 하지 않을 것이다.

중국의 발전은 결코 이기적이거나, 남에게 손해를 끼쳐가면서 자신의 이익을 추구하는 ‘제로섬’식의 발전이 아니다. 중국은 협력공생을 견지하고 있으며 실제로 더욱 많은 국가들이 중국의 발전에서 이익을 얻고있다. 2014년3월 현재 중국은 이미 120여 개 국가와 지역의 가장 큰 무역 파트너가 되었고 전세계가 품질좋고 가격이 저렴한 중국제품을 즐겨 사용하고 있다. 21세기에 들어서면서 중국의 각종 대외원조 누계는 1700여억 위안에 달했고 빈곤국가들에 대해 300억 위안에 달하는 만기채무를 면제했다. 2013년 중국의 세계경제성장에 대한 기여도는 30% 가까운 수준까지 올라갔다. 또한 향후 5년 동안 중국이 수입할 상품총액은 10조달러를 넘을 것이며 중국의 대외투자는 5000억 달러를 초과할 것이다. 중국인의 해외관광 연인원수도 5억명에 이를 것으로 전망되는 등 중국은 세계에 거대한 비지니스 기회를 제공하게 될 것이다.

中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦

中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦，是奉献世界的梦，与世界各国人民的美好梦想相通。中华民族是爱好和平的民族，中国人民对战争带来的苦难有着刻骨铭心的记忆，对和平有着孜孜不倦的追求。中国人民怕的就是动荡，求的就是稳定，盼的就是天下太平。没有和平，中国和世界都不可能顺利发展，没有发展，中国和世界也不可能有持久和平。我们希望，国与国之间、不同文明之间能够平等交流、相互借鉴、共同进步，各国人民都能共享世界经济科技发展的成果，各国人民的意愿都能够得到尊重，各国能够齐心协力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。中国已经多次向国际社会承诺，中国永远不称霸，永远不搞扩张。

中国的发展不是自私自利、损人利己、我赢你输的发展。中国坚持合作共赢，越来越多的国家正从中国的发展中受益。截止到2014年3月，中国已经是120多个国家和地区的最大贸易伙伴，全世界都在享受着质优价廉的中国制造商品。21世纪以来，中国累计对外提供各类援助1700多亿元人民币，免除约300亿元人民币到期债务。2013年中国经济增长对世界经济增长的贡献率接近百分之三十，今后五年中国进口商品将超过十万亿美元，对外投资将超过五千亿美元，出境旅游将达五亿人次，将给世界带来巨大的商机。