‘2개 백년’ 분투 목표
중국에는 2가지 국가 백년대계가 있다. 공산당 18차 당대회는 ‘샤오캉사회(小康社會, 중등 수준의 잘 사는 사회)’의 전면건설 완성, 사회주의 현대화 국가 건설이라는 웅장한 비전을 담은 ‘2개의 백년’ 분투목표를 향해 전진하자는 시대적 호소를 내놓았다. 우선 중국 공산당 창당 100주년을 맞는 오는 2021년까지 샤오캉사회를 전면적으로 건설완성하고 국내총생산과 도농주민 1인당 수입을 2010년보다 2배로 증가시킨다. 이후 중화인민공화국 건국 100주년이 되는 오는 2049년까지 중국을 부강, 민주, 문명, 화합의 사회주의 현대화 국가로 발전시키고 중등 선진국가 수준에 도달하는 것이다. ‘2개의 백년’ 분투목표는 중국몽의 웅장한 비전과 밝은 미래를 구체화시켰다. ‘2개의 백년’ 분투목표는 중국몽을 실현하는 기반이다.
"两个一百年"奋斗目标
中共十八大描绘了全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟蓝图，发出了向"两个一百年"奋斗目标前进的时代号召。该奋斗目标是，到2021年中国共产党成立一百年时全面建成小康社会，国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番；到2049年中华人民共和国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家，达到中等发达国家水平。"两个一百年"奋斗目标，将中国梦的宏伟蓝图和光明前景具体化。实现"两个一百年"奋斗目标是实现中国梦的基础。