충칭(重慶) 대공습

(항일전쟁)

Fecha de publicación:2015-11-16 | Publicado por:japanese.china.org.cn

충칭(重慶) 대공습

충칭 대공습은 항일전쟁 기간 일본 침략자가 중국인민의 반격 의지를 파괴하기 위해 1938년 2월18일부터 1943년8월23일까지 중화민국의 전시 수도인 충칭에 대해 장장 5년6개월 동안 벌인 비참한 전략적 공습을 말한다. 이 기간 동안 일본은 연 9000대의 비행기를 동원해218차례의 전방위적이고 무차별적이며 지속적인 융단폭격을 실시했다. 이 과정에서 1만1889명이 사망하고1만4100명이 부상당했으며 3만여 동의 주택이 폭파됐다. 충칭 시내 대부분의 번화지역이 심하게 파괴됐다.

 

重庆大轰炸

重庆大轰炸是指抗日战争期间,日本侵略者为摧毁中国人民的抗战意志,自1938年2月18日起至1943年8月23日,日本对中华民国战时首都重庆进行的长达5年半的惨无人道的战略轰炸。在此期间,日本共进行了218次的全方位、无差别、连续的地毯式的轰炸,出动9000多架次的飞机,造成了11889人死亡、14100人受伤,30000多幢房屋被炸毁,市区大部份繁华地区遭到严重破坏。