공평정의를 견지하다

공평정의를 견지하다

공평정의의 견지는 중국특색의 사회주의의 내재적 요구이다. 전체 국민이 공동으로 분투하고 경제사회가 발전하는 기초 위에서 사회의 공평정의를 보장하는데 중대한 역할을 하는 제도의 건설에 박차를 가한다. 점차적으로 권리공평, 기회공평, 규칙공평을 주요 내용으로 하는 사회공평 보장체제를 만들어나가야 하고 공평한 사회환경을 조성하여야 하며 국민이 평등참여, 평등발전의 권리를 보장받아야 한다.

坚持公平正义

坚持公平正义是中国特色社会主义的内在要求。要在全体人民共同奋斗、经济社会发展的基础上，加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度，逐步建立以权利公平、机会公平、规则公平为主要内容的社会公平保障体系，努力营造公平的社会环境，保证人民平等参与、平等发展权利。

Fairness and justice