‘친(親), 성(誠), 혜(惠), 용(容)’의 주변외교 이념

‘친(親), 성(誠), 혜(惠), 용(容)’의 주변외교 이념

친(親), 성(誠), 혜(惠), 용(容)은 중국과 주변국가의 관계 발전에 있어 중요한 이념이다. 주변국가는 중국의 전반적인 외교 판도에서 최우선적 위치를 차지하고 있으며 매우 중요한 전략적 의미를 가지고 있다. 안녕하고 안정된 지역환경은 중국과 주변국가 공동의 바램이다. 이성적으로나 정서적으로 나 중국은 이웃과 화목하게 지내고 이웃을 동반자로 생각하고 있으며 이는 유일하고 정확한 선택이다. 따라서 중국은 친, 성, 혜, 용의 주변외교 이념을 주장한다.

‘친’이란 이웃과의 우호관계를 견지하고, 서로 도우며, 평등과 정을 중요시하고, 자주 방문하고 만나며, 인심을 얻을 수 있는 따뜻한 일을 많이 하고, 친화력, 감화력, 영향력을 강화한다는 것이다. ‘성’이란 성심성의껏 주변국가를 대하고 더많은 친구와 동반자를 얻어내는 것이다. ‘혜’란 호혜호리의 원칙으로 주변국가와 협력을 하여 더욱 긴밀한 공동이익 네트워크를 만들어 주변국가들이 중국의 발전에서 이익을 얻을 수 있도록 하고, 중국도 주변국가와의 공동발전 과정에서 도움과 보탬을 받을 수 있도록 하는 것이다. ‘용’이란 포용의 사상을 제창하고 개방된 마음과 더 적극적인 태도로 지역협력을 추진하는 것이다. 아태지역의 경우 지역이 큰 만큼 모두의 공동발전을 충분히 수용할 수 있을 것이다.

"亲、诚、惠、容"的周边外交理念

亲、诚、惠、容是中国与周边国家发展关系提出的重要理念。周边国家在中国外交总体格局中占据首要位置和极为重要的战略意义。稳定安宁的地区环境，是中国和周边国家的共同期许。无论是从理智上还是从感情上，中国都认为与邻为善、以邻为伴是唯一正确的选择。因此，中国主张亲、诚、惠、容的周边外交理念。所谓亲，就是坚持睦邻友好，守望相助；讲平等、重感情；常见面，多走动；多做得人心、暖人心的事，增强亲和力、感召力、影响力。所谓诚，就是诚心诚意对待周边国家，争取更多朋友和伙伴。所谓惠，就是本着互惠互利的原则同周边国家开展合作，编织更加紧密的共同利益网络，让周边国家得益于中国发展，使中国也从周边国家共同发展中获得裨益和助力。所谓容，就是倡导包容的思想，强调亚太之大容得下大家共同发展，以更加开放的胸襟和更加积极的态度促进地区合作。