정치규칙

(

정치규칙

)

Fecha de publicación:2016-12-06 | Publicado por:中国网

정치규칙

2015년1월13일 시진핑(習近平) 중국공산당 총 서기가 18기 중앙기율검사위원회 제5차 전체회의 에서 연설하면서 공식적으로 ‘정치규칙’이라는 단어 를 제시했다. 이후 이 개념은 빠르게 민중의 시야에 들어왔고 광범위한 관심을 일으켰다. 중국 공산당원 에게 있어 ‘정치규칙 ’이란 다음의 4가지 내용을 담 고 있다. 첫째, 당헌은 중국공산당 전체가 반드시 준 수해야 할 총체적 장정(章程)이자 총체적 규칙이다. 둘째, 당의 기율은 강성적인 구속이다. 그 중 정치기 율은 당 전체가 정치방향, 정치입장, 정치언론, 정치 행동에서 반드시 지켜야 할 강성적 구속이다. 셋째, 국가의 법률은 당원 및 간부들이 반드시 지켜야 할 규칙이다. 넷째, 오래된 실천과정에서 형성된 당의 우수한 전통과 관례는 잘 지켜져야 한다. 지도자가 현 시점에서 다시 ‘정치규칙 ’을 강조하는 것은 당 중앙의 권위성과 당의 단결을 유지하고, 당 조직의 기율성과 구속력을 재구축하며, 당의 정치적 생태를 정화하자는데 그 목적이 있다.

政治规矩

2015年 1月 13日,习近平总书记在十八届中央纪委第五次全会上的讲话中,正式提出了“政治规矩”一词。由此开始,这一概念迅速走进公众视野并受到广泛关注。对中共党员来说,“政治规矩”主要包括四方面内容:第一,党章是全党必须遵循的总章程,也是总规矩;第二,党的纪律是刚性约束,其中的政治纪律更是全党在政治方向、政治立场、政治言论、政治行动方面必须遵守的刚性约束;第三,国家法律是党员、干部必须遵守的规矩;第四,党在长期实践中形成的优良传统和工作惯例,也需要很好地遵守。领导人在当下重新提倡“政治规矩”,其主要目的是为了维护党中央权威,维护党内团结统一,重塑党组织的纪律性和约束力,净化党的政治生态。