책임공동체

(책임공동체)

Fecha de publicación:2017-04-19 | Publicado por:中国网

‘일대일로’는 중국이 제기했지만 ‘일대일로’ 주변국가와 관련국들의 참여가 필수적이다. ‘일대일로’ 이니셔티브를 추진하고 실천하는 과정에서 관련 국가나 기구들이 각각 서로 다른 이익욕구가 있을 수 있고 동시에 각종 예측불허의 난제들을 조우할 수도 있다. 따라서 참여하는 모든 기구나 국가들이 반드시 지혜를 모아야 하고 공동으로 직면하는 각종 도전에 대비하며, 힘을 합쳐서 존재하는 리스크를 해소해야 하고 이에 따른 책임도 함께 져야 한다. 물론 각 나라의 참여정도에는 차이가 있으며 또한 참여방식도 다르기 때문에 져야 할 책임도 각각 다를 수 있다. 중국 지도자들은 ‘일대일로’는 중국 자신만을 위한 정원을 만들려는 것이 아니라 모든 국가를 위한 백화원을 만드는 것이며, 중국의 독주곡이 아니라 각국의 협주곡이라고 여러차레 밝힌 바 있다. ‘일대일로’를 제의하는 국가로서 중국은 성심성의껏 ‘일대일로’ 주변 국가들을 대우하고 말은 반드시 지키고 행동에는 반드시 결과가 있도록 마땅히 져야 할 책임을 다할 것이다.

 

责任共同体

“一带一路”倡议由中国提出,但需要沿线国家和相关国家共同参与建设。在推动落实倡议的过程中,相关各方会有不同侧重的利益考虑,也会遇到各种难以预料的问题,这就需要大家集思广益。各国须携手应对面临的挑战,合力化解存在的威胁,共同承担产生的责任。当然,由于各国参与的深度和方式有所不同,承担的责任也不尽相同。中国领导人多次表态,“一带一路”建设不是中国的后花园,而是百花园;不是中国的独奏曲,而是各方的协奏曲。作为倡议方,中国会诚心诚意对待沿线国家,做到言必信、行必果,承担起应尽的责任。