자금의 융통

(자금의 융통)

Fecha de publicación:2017-04-20 | Publicado por:中国网

자금융통은 ‘일대일로’ 건설의 중요한 버팀목이다. 주요 조치는 다음과 같다.

- ‘일대일로’ 주변국가들은 금융협력의 심화를 통해 아시아 통화안정체제, 투융자체제 및 신용체제의 건설을 추진한다. 각국에 유리한 공공 금융제품을 더 많이 개발하여 금융의 시스템화를 추진하다.

- 공동으로 아시아인프라투자은행, 브릭스개발은행의 설립을 추진하고 실크로드기금의 설립 및 운영을 가속화하며 실크로드 및 각국의 주권펀드들의 ‘일대일로’ 중점 프로젝트에서의 자금유도 역할을 발휘한다.

- ‘일대일로’ 주변국가 간의 본국통화결산 및 통화스와프의 범위와 규모를 확대하고 아시아채권시장의 개방과 발전을 추진하며, ‘일대일로’ 주변국가 정부와 신용도가 높은 기업 및 금융기구들이 중국 역내에서 인민폐채권을 발행할 것을 지지한다. 조건에 충족한 중국 역내의 금융기구와 기업들이 역외에서 인민폐 채권과 외환채권을 발행한다. 이를 통해 각국의 융자 역할을 발휘한다.

- 은행컨소시엄의 실질적 협력을 추진하고 은행컨소시엄차관, 은행수신 등의 방식으로 다자간 금융협력을 전개하여 상업지분투자기금과 사회자금의 ‘일대일로’ 중점 프로젝트 공동 건설 참여를 유도한다.

- 금융감독관리협력을 강화하여 리스크 관리 및 리스크 처치의 제도적 장치를 보완하고 지역적 금융리스크 조기예보시스템을 구축하며, 다국적 금융 리스크와 리스크 처치 관련 교류 및 협력 메커니즘을 형성하여 경제무역 협력의 발전을 촉진시킨다.

 

资金融通

资金融通是“一带一路”建设的重要支撑。主要举措包括:沿线国家深化金融合作,推进亚洲货币稳定体系、投融资体系和信用体系建设,通过提供更多惠及各方的公共金融产品,推动金融系统化;共同推进亚洲基础设施投资银行、金砖国家开发银行筹建,加快丝路基金组建运营,发挥丝路基金以及各国主权基金在“一带一路”重点项目建设中的资金引导作用;扩大沿线国家双边本币结算和货币互换的范围和规模,推动亚洲债券市场的开放和发展,支持沿线国家政府和信用等级较高的企业及金融机构在中国境内发行人民币债券,符合条件的中国境内金融机构和企业可以在境外发行人民币债券和外币债券,发挥各国融资作用;深化银行联合体务实合作,以银团贷款、银行授信等方式开展多边金融合作,引导商业股权投资基金和社会资金参与“一带一路”重点项目共建;加强金融监管合作,完善风险应对和危机处置的制度安排,构建区域性金融风险预警系统,形成应对跨境风险和危机处置的交流合作机制,助推经贸合作深化发展。