중국-중유럽, 동유럽국가 협력

(중국-중유럽, 동유럽국가 협력)

Fecha de publicación:2017-04-20 | Publicado por:中国网

중국-중유럽, 동유럽국가 협력은 ‘16+1협력’으로 약칭하며 중국과 중유럽, 동유럽의 16개 국가 간에 설립된 협력 메커니즘이다. 이 메커니즘 아래 17개 국가는 각자의 주권독립과 영토보전을 서로 존중하고 각자의 발전도로(道路)에 대한 이해를 심화시키며, 각 국가의 특성, 욕구와 최우선 사항들과 결합시켜 평등협상, 상호보완, 협력 상생의 원칙에 따라 이 메커니즘의 목표를 적극적으로 실현시켜 나갈 것이다.

 

‘16+1협력’ 이라는 창의적인 지역협력메커니즘은 중국이 전통우방과의 관계를 발전시키는 새로운 경로를 개척하고 유럽과의 관계 구축에 있어 일대 혁신을 하여 남북협력 특성을 갖춘 남남협력의 새로운 무대를 만들었다.

 

최근 몇년 동안 쌍방의 공동노력을 통하여 ‘16+1협력’ 메커니즘은 부단히 발전을 이루었으며 전방위적, 광범위적, 다차원적 구도를 형성하고 이미 성숙기와 조기 수익기에 접어들었다. ‘일대일로’ 이니셔티브와 ‘16+1협력’ 메커니즘의 효과적인 접목은 중국-중유럽, 동유럽국가 협력에 ‘슈퍼엔진”을 장착하고 ‘일대일로’ 주변국가 기업의 투자경로, 무역경로를 확장하고 중국과 중유럽, 동유럽국가에게 상생의 길을 열어줄 것이다.

 

中国-中东欧国家合作

中国-中东欧国家合作简称“16+1合作”,是中国与中东欧16国之间建立的合作机制。在该机制框架下,17国将相互尊重各自主权独立和领土完整,加深对各自发展道路的理解,结合自身特点、需求和优先方向,本着平等协商、优势互补、合作共赢的原则,积极落实框架目标。

“16+1合作”这一创新性的次区域合作机制,开辟了中国同传统友好国家关系发展的新途径,创新了中国同欧洲关系的实践,搭建了具有南北合作特点的南南合作新平台。

近年来,在双方的共同努力下,“16+1合作”机制不断发展壮大,形成了全方位、宽领域、多层次的格局,已步入成熟期和早期收获期。实现“一带一路”倡议与“16+1合作”机制的有效对接,将为中国-中东欧合作列车装载“超级引擎”,拓宽沿线国家的企业投资之路、贸易之路,开拓中国与中东欧国家的合作共赢之路。