‘4개의 의식’

(4개 의식 개혁개방)

Fecha de publicación:2018-11-02 | Publicado por:中国网

2016년 1월 29일 중국공산당 중앙정치국회의에서 처음으로 '4개의 의식', 즉 정치의식, 대국의식, 핵심의식, 모범의식(看齊意識)'을 제시하였다. 사상의 통일, 정치의 단결, 행동의 일치는 중국공산당이 부단히 발전하고 성장하는 근본 원인이다. 이렇게 큰 정당과 국가에서 집중통일과 당중앙의 확고한 리더십, 강력한 중앙의 권위가 없다는 것은 상상할 수 없는 일이다. 중국공산당의 지도는 중국특색의 사회주의제도의 가장 큰 장점이다. 당의 지도를 강화하는 관건은 당중앙의 집중통일적인 지도를 고수하는 것이다. 정치의식, 대국의식, 핵심의식, 모범의식을 강화하고 사상, 정치, 행동에서 자발적으로 시진핑을 핵심으로 하는 당중앙과 고도의 일치를 유지해야 당이 더욱 단결, 통일되고 더욱 강력해지며 시종 중국특색의 사회주의 사업의 강력한 핵심으로 될 수 있다. '4개의 의식'은 구두로 표현하는데 그치는 것이 아니라 착실하게 행동에 옮겨야 한다. 


“四个意识”


2016年1月29日,中共中央政治局会议首次公开提出增强政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识,即“四个意识”。思想上的统一、政治上的团结、行动上的一致是中国共产党的事业不断发展壮大的根本所在。这么大一个党、一个国家,没有集中统一,没有党中央的坚强领导,没有强有力的中央权威,是不行的、不可想象的。中国共产党领导是中国特色社会主义制度的最大优势,加强党的领导关键是坚持党中央集中统一领导。只有增强政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识,自觉在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致,才能使党更加团结统一、坚强有力,始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。“四个意识”不能只停留在口头表态上,要切实落实到行动上。