동북지역 구산업기지의 진흥 전략

(동북지역 구산업기지 진흥 전략 개혁개방)

Fecha de publicación:2018-11-02 | Publicado por:中国网

동북지역 구산업기지의 구조조정을 지지하는 것은 중국공산당 16차 당대회에서 제시한 중요 과제이며 당중앙지도부가 샤오캉사회의 전면적 건설 완성의 전반에 착안하여 내린 중대한 전략결정이다. 2003년 10월 중국공산당 중앙과 국무원이 <동북지역>을 발표하였다. 이것은 동북 진흥 전략의 공식적 시작을 알리는 것이었다. 당의 18차 당대회 이래 시진핑 총서기를 핵심으로 하는 당중앙 지도부는 새로운 라운드의 동북 진흥에 관한 역사적 결정을 내렸다. 2016년 4월 26일 ,전면적으로 동북지역 구산업기지를 진흥시키는데 대한 중국공산당 중앙 및 국무원의 약간 의견>이 발표되었다. 이것은 신시대 새로운 라운드의 동북 진흥의 강령이다.


동북 진흥의 목표는 다음과 같다. 2020년까지 동북지역이 중요한 분야과 관건 부분의 개혁에서 중대한 성과를 거둬 전국과 동시에 샤오캉사회를 전면적으로 건설, 완성한다. 이를 기반으로 하여 다시 10년 정도의 시간을 이용하여 동북지역의 전면적인 진흥을 진현하고 전국 중요한 경제지지 지대, 국제경쟁력을 가진 선진설비제조업기지와 중대 기술장비전략기지, 국가신형원자재기지, 현대농업생산기지, 중요한 기술혁신 및 연구개발 기지로 되어야 한다. 전면적으로 개혁을 심화하고 개방을 확대하는 것은 동북지역 구산업기지 진흥하는 근본 방책이다. 동북지역 구산업기지의 전면적 진흥은 경제구조의 전략적 조정, 중국 산업 국제경쟁력의 향상을 위한 전략적 조치이다. 또한 지역 간 균형발전을 촉진시키고 새로운 경제 지지 지재를 조성하는 중대한 과제이고 중국 대외개방 전략적 포석을 완비하는 중요한 조치이다. 아울러 동북지역 구산업기지의 부흥은 국가식량안전을 수호하고 북방생태안전벽을 조성하는 강력한 보장이기도 하다. 따라서 이 전략은 중국 주변과 동북아지역의 안전과 안정과 직결되어 있어 중대한 의의와 영향을 가진다.


振兴东北老工业基地战略


支持东北地区等老工业基地加快调整改造,是党的十六大提出的一项重要任务,是党中央从全面建设小康社会全局着眼做出的重大战略决策。2003年10月,中共中央、国务院下发《关于实施东北地区等老工业基地振兴战略的若干意见》,标志着振兴东北战略正式启动。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央做出了实施新一轮东北振兴战略的历史性决策。2016年4月26日,《中共中央、国务院关于全面振兴东北地区等老工业基地的若干意见》发布,这是新时代推进新一轮东北振兴的纲领性文件。


东北振兴的发展目标是,到2020年,东北地区在重要领域和关键环节改革上取得重大成果,与全国同步实现全面建成小康社会目标;在此基础上,争取再用10年左右时间,东北地区实现全面振兴,成为全国重要的经济支撑带、具有国际竞争力的先进装备制造业基地和重大技术装备战略基地、国家新型原材料基地、现代农业生产基地和重要技术创新与研发基地。全面深化改革、扩大开放是振兴东北老工业基地的治本之策。加快东北老工业基地全面振兴,是推进经济结构战略性调整、提高我国产业国际竞争力的战略举措,是促进区域协调发展、打造新经济支撑带的重大任务,是完善我国对外开放战略布局的重要部署,是维护国家粮食安全、打造北方生态安全屏障的有力保障,事关我国周边和东北亚地区的安全稳定,意义重大,影响深远。