발란반정(혼란 상태를 수습하여 바로 잡다)

(발란반정 개혁개방)

Fecha de publicación:2018-11-02 | Publicado por:中国网

발란반정은 11기 3중전회 전후 중국공산당이 ‘문화대혁명’의 혼란과 과오를 바로 잡고 당과 국가의 사업이 정상 궤도로 올리는 사업이었다. 당의 11기 3중전회 이후 이 사업은 전면적으로 전개되었는데 사상노선, 정치노선, 조직노선 3개분야의 발란반정을 포함했다. 사상노선의 발란반정을 통해 중국공산당은 장기적으로 존재해왔던 교조주의와 개인숭배의 속박을 타파하고 마르크수주의의 실사구시의 사상노선을 다시 확립하였다. 정치노선의 발란반정을 통해 계급투쟁을 중점으로 삼았던 좌경 방침을 포기하고 당과 국가의 사업 중심을 경제건설에 이전시켜 개혁개방의 역사적 결정을 내렸다. 조직노선의 발란반정을 통해 살시구시와 과오있으면 반드시 바로 잡는다는 방침에 따라 억울한 사건, 날조된 사건, 오심 사건을 바로잡았으며 간부 정책을 착실하게 실시하여 역사 문제를 부분적으로 해결했다. 동시에 혁명화, 청년화, 지식화, 전문화의 방침에 따라 신구 간부의 교체를 실시하여 간부지영의 건설을 강화했다. 경제분야에서 ‘조정, 개혁, 정리 제고’라는 8자 방침을 철저히 관철하고 경제분야에서 장기적으로 존재했던 좌경 과오를 청산했다. 다시 말하자면 발란반정은 중국이 사상해방, 경제발전, 정치청명, 교육융성, 문화번영, 과학의 봄을 맞이할 수 있게 했다.  


拨乱反正


拨乱反正是党的十一届三中全会前后,中国共产党人纠正“文化大革命”的混乱和错误,正本清源,使党和国家的工作走上正轨的一项工作。党的十一届三中全会以后,这项工作全面展开,它包括思想路线、政治路线、组织路线三个方面的拨乱反正。通过思想路线的拨乱反正,中国共产党坚持冲破长期存在的教条主义和个人崇拜的严重束缚,重新确立了马克思主义的实事求是的思想路线。通过政治路线的拨乱反正,坚决抛弃了“以阶级斗争为纲”的“左”的错误方针,把党和国家的工作中心转移到经济建设上来,作出实行改革开放的历史性决策。通过组织路线的拨乱反正,按照实事求是、有错必纠的方针,平反冤假错案,落实干部政策,解决了一些历史遗留问题,同时按照革命化、年轻化、知识化、专业化方针,实行新老交替,加强干部队伍建设。在经济工作上,认真贯彻执行“调整、改革、整顿、提高”的八字方针,逐步清除经济工作中长期存在的“左”的错误。简言之,拨乱反正使中国迎来了思想的解放、经济的发展、政治的昌明、教育的勃兴、文艺的繁荣、科学的春天。