사회주의 핵심가치체계

(국정운영을 말하다 2)

Fecha de publicación:2019-04-08 | Publicado por:中国网

2006년 10월 개최된 중국공산당 제16기 6중전회는 사회주의 핵심가치 체계를 건설할 것을 제시하였으며, 사회주의 핵심가치 체계에 포함된 4가지 기본내용을 밝혔다. 즉 마르크스주의 지도사상, 중국 특색 사회주의 공동이상, 애국주의를 핵심으로 하는 민족정신, 개혁 혁신을 핵심으로 하는 시대정신과 사회주의 영욕관이다. 신시대에 들어서면서 사회주의 핵심가치체계를 견지하는 것은 다음과 같이 구현할 수 있다. 즉 마르크스주의를 견지하고 공산주의 이상과 중국특색사회주의 공동이상을 세우며 사회주의가핵심가치관을 양성·실천하고 이데올로기 분야의 주도권과 발언권을 강화하며 중화민족 우수전통문화의 혁신적 전환과 혁신적 발전을 추진하고 혁명문화를 계승하며 사회주의선진문화를 발전시키고 근본을 읽지 않고 외부의 우수한 것을 받아들이며 미래를 지향하고 중국정신, 중국가치, 중국의 힘을 구축하고 인민을 위해 정신적 지도를 제공한다.


社会主义核心价值体系


2006年10月召开的中共十六届六中全会提出建设社会主义核心价值体系,并指出社会主义核心价值体系包括四个方面的基本内容:马克思主义指导思想、中国特色社会主义共同理想、以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神及社会主义荣辱观。在新时代,坚持社会主义核心价值体系表现为,坚持马克思主义,牢固树立共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想,培育和践行社会主义核心价值观,不断增强意识形态领域主导权和话语权,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,继承革命文化,发展社会主义先进文化,不忘本来、吸收外来、面向未来,更好构筑中国精神、中国价值、中国力量,为人民提供精神指引。