2012년 11월 15일, 시진핑 국가주석은 베이징 인민대회당에서 중국공산당 제18차 전국대표대회를 취재하는 내외신기자들과 만난 자리에서 “쇠를 단련하려면 자신을 단단하게 해야 한다” 고 말했다. 중국공산당 제19차 전국대표대회 보고는 다시 한번 시진핑 주석의 이 말을 강조했다. 중국공산당은 중국에서 집권당으로서 인민을 인솔하여 국가를 훌륭하게 건설하고, 인민들이 더 나은 삶을 누릴 수 있도록 하기 위한 것이다. 이러한 사명을 수행하려면 중국공산당은 반드시 자신의 건설을 강화하며, 자신의 선진성과 순수성을 유지하고, 인민대중과의 혈연관계를 지속하며, 지도수준과 집권수준을 끊임없이 향상시키고, 지속적으로 부패와 변질에 대한 면역력과 위험을 이겨내는 능력을 제고하며, 과학집권·민주집권·의법집권의 수준을 끌어올려 인민을 위해 잘 봉사할 수 있도록 해야 한다. 당에 대한 전면적 엄격관리를 하지 않으면 당은 ‘쇠를 단련하려면 자신을 단단하게 해야 한다’ 는 것을 실현할 수 없으며, 지도핵심의 역할도 제대로 수행하기 어렵다. ‘쇠를 단련하려면 자신을 단단하게 해야 한다’ 라는 말 속에서 ‘단단하다(硬)’는 것은 중국공산당이 확고한 이상과 신념을 가지고 있다는 것을 의미한다. 중국특색사회주의가 신시대로 접어들면서 중국공산당은 반드시 새로운 기상을 갖춰야 하고 새로운 행동을 하여야 한다. 중국공산당이 인민들을 인솔하여 위대한 투쟁을 진행하고 위대한 사업을 추진하며, 위대한 꿈을 실현하기 위해서는 반드시 조금의 동요없이 당의 지도를 견지하고 완비해야 하며, 당을 더강력하게 만들어 나가야 한다.
打铁必须自身硬
2012年11月15日，习近平在人民大会堂同采访中共十八大的中外记者见面时，提出“打铁还需自身硬”。中共十九大报告进一步提出“打铁必须自身硬”。中国共产党作为执政党，就是要带领人民把国家建设得更好，让人民生活得更好。要肩负起这个使命，中国共产党就必须加强自身建设，保持自身的先进性和纯洁性，保持同人民群众的血肉联系，不断提高领导水平和执政水平，不断提高拒腐防变和抵御风险能力，不断提高科学执政、民主执政、依法执政水平，更好地为人民服务。不全面从严治党，党就做不到“打铁必须自身硬”，也就难以发挥好领导核心作用。“打铁必须自身硬”，硬就硬在中国共产党人有着坚定的理想信念。党要团结带领人民进行伟大斗争、推进伟大事业、实现伟大梦想，必须毫不动摇坚持和完善党的领导，毫不动摇把党建设得更加坚强有力。