먼저 부자가 된 사람이 다른 사람이 부자가 되도록 돕는다

(빈곤퇴치편)

Fecha de publicación:2021-01-14 | Publicado por:중국망

개혁개방 전에는 인민생활 수준이 완만하게 향상되고, 사회주의의 우월성이 아직까지 충분히 구현될 수 없었다. 사회주의의 우월성을 충분히 구현하기 위해서는 반드시 우선적으로 인민의 생활이 부유해지도록 해야 했다. 그러나 일부 잘못된 관념은 사람들의 사상을 속박하고 있으며, 생산력의 발전을 제약했다. 따라서 당시 중국의 지도 자 덩샤오핑은‘먼저 부자가 된 사람이 공동의 부유를 이끈다’는 정책이념을 제시했다. 목적은 인민의 적극성과 창조성을 불러일으키는데 있다. 덩샤오핑은“우리가 일부 지역이 먼저 부유해지는 것을 제창하는 것은 기타 지역도 부유해지도록 격려하고 이끌기 위한 것이며 또한 먼저 부유해진 지역이 낙후된 지역을 도와 더욱 발전하도록 하는 것이다”.라고 강 조했다. 인민 중에 일부 사람들이 먼저 부유해지는 것을 제창하는 것도 이와 같은 이치이다. 일부 지역, 일부 사람들이 부유해지는 것은 기타 지역, 다른 사람들을 돕고 이끌어서 점진적으로 공동부유를 달성하는 것이다.


빈곤퇴치 과정에 동 서부 지역 빈곤구제 협력합작과 1:1 지원은 ‘먼저 부유해진 자가 나중에 부유해지는 자를 돕는다’는 사상을 집중적으로 구현하고 있 지역의 균형발전 협동발전 공동발전을 추진하는 대전략이며, 지역 간 합작을 강화하고 산업배치를 최적화하며, 대내외적 개방의 새로운 공간을 개척하는 대구도이고 최종적으로 공동부유목표를 실현하는 대조치이다.


先富帮后富

改革开放之前,人民生活水平提高缓慢,社会主义的优越性未能充分体现出来。为了充分显示社会主义的优越性,就必须首先让人们生活富裕。但是,一些错误观念严重束缚着人们的思想,制约了生产力的发展。为此,邓小平当时提出了“先富带动共富”的政策理念,意在调动人民群众的积极性和创造性。邓小平指出,我们提倡一部分地区先富裕起来,是为了激励和带动其他地区也富裕起来,并且使先富裕起来的地区帮助落后的地区更好地发展。提倡人民中有一部分人先富裕起来,也是同样的道理。一部分地区、一部分人可以先富起来,带动和帮助其他地区、其他的人,逐步达到共同富裕。


脱贫攻坚战中,东西部扶贫协作和对口支援集中体现了“先富帮后富”的思想,是推动区域协调发展、协同发展、共同发展的大战略,是加强区域合作、优化产业布局、拓展对内对外开放新空间的大布局,是最终实现共同富裕目标的大举措。