개발식 빈곤구제

개발식 빈곤구제는 전통적인 구제식 빈곤퇴치 대한 개혁과 조정으로 중국정부 빈곤구제정책의 핵심과 기초이다. 이 방침을 시행하는 것은 경제건설을 중심으로 빈곤지역의 간부, 대중들이 현지 자원을 개발하고 상품생산을 발전시키며, 생산조건을 개선하고 자아축적과 자아발전 능력을 제고하는 것을 지지하며 장려하는 것이다.

개발식 빈곤구제를 견지하는 것은 중국특색 빈곤퇴치의 중요한 특징이다. 이것은 발전을 빈곤문제 해결의 근본 경로로 삼는 것을 강조하고, 빈곤군중을 빈곤구제 개발의 중요한 주체로 보는 것이다. 중국은 빈곤인구 수를 줄여야 할 뿐만 아니라 빈곤인구의 발전능력을 제고시켜야 하며, 빈곤인구가 사회에 융합되도록 촉진시켜야 한다. 빈곤인구가 빈곤상태에서 벗어나도록 도와야 할 뿐만 아니라 사람들이 빈곤상태에 빠지는 위험을 줄여야 한다. 개발식 빈곤구제는 농촌산업 발전에 유리한 기반조건을 구축하고 빈곤인구가 이에 참여하도록 유도하여 경제적 의미에서 빈곤인구가 빈곤에서 벗어나도록 할 뿐만 아니라 또한  측면에서는 빈곤인구가 빈곤에서 멀어지도록 하는 것이다.

빈곤퇴치의 힘겨운 단계에 들어서면서 중국은 흔들림 없이 개발식 빈곤구제 방침을 견지하며 빈곤군중들을 동원하고 유도하여 자신 스스로의 노력과 당위원회, 정부의 구제를 서로 결합시키며, 현지의 자원을 충분히 개발하고, 점진적으로 자아축적과 자아발전 능력을 형성하게 해 최종적으로 빈곤퇴치를 실현하게 하고 있다. 빈곤인구 분포, 빈곤 원인, 빈곤 특징 등 상황의 변화에 따라 당과 정부는 빈곤구 제 전략과 구제방식을 지속적으로 조정하고, 빈곤구제의 정확성을 더욱 강조한다. 이와 동시에 빈곤군중의 내적 동력 활성화를 더욱 중시하고, 빈곤군중의 적극성, 주동성, 창조성을 충분히 동원하여 빈곤군중 자신의 근면함으로 빈곤에서 벗어나 부유해지도록 교육하고 지도한다.

开发式扶贫

开发式扶贫，是对传统的救济式扶贫的改革和调整，是中国政府扶贫政策的核心和基础。实行这个方针，就是以经济建设为中心，支持和鼓励贫困地区的干部、群众开发当地资源、发展商品生产、改善生产条件，增强自我积累、自我发展的能力。

坚持开发式扶贫是中国特色反贫困道路的重要特点，强调把发展作为解决贫困问题的根本途径，视贫困群众为扶贫开发的重要主体。中国不仅要减少贫困人口数量，还要提高贫困人口发展能力，促进贫困人口融入社会；不仅要帮助贫困人口摆脱贫困状态，还要降低人们陷入贫困的风险。开发式扶贫通过建构有利于农村产业发展的基础条件，引导贫困人口参与其中，不仅在经济意义上使贫困人口摆脱贫困，而且在社会层面使贫困人口远离贫困。

进入脱贫攻坚阶段，中国坚持开发式扶贫方针不动摇，动员和引导贫困群众将自己苦干巧干与党委、政府帮扶相结合，充分开发当地资源，逐步形成自我积累、自我发展能力，最终实现脱贫。随着贫困人口分布、贫困成因、贫困特征等情况的变化，党和政府不断调整完善扶贫策略和帮扶方式，更加强调扶贫的精准性。同时，还高度重视激发贫困群众内生动力，充分调动贫困群众的积极性、主动性、创造性，教育和引导贫困群众依靠自己的辛勤劳动实现脱贫致富。