새로운 형태의 안보 동반자관계를 구축하다

(중국 군사)

Fecha de publicación:2021-11-05 | Publicado por:중국망

2018년 10월, 제8회 베이징 샹산(香山) 포럼은 '평등과 상호 신뢰, 협력과 상생의 새로운 형태의 안보 동반자관계를 구축하다'를 주제로 개최되었다. 새로운 형태의 안보 동반자관계를 구축하는 것은 시대적 발전 흐름에 맞추어 제시된 국제 안보 관리 이념이다. 주요 내용은 다음과 같다. 대항하지 않는 대화, 동맹관계를 맺지 않는 동반자관계, 일방적이 아닌 다자간, 제로섬 게임이 아닌 호혜 상생을 제창한다. 다양한 형식, 다양한 차원, 다양한 경로를 통해 각국 및 그 군대와의 대화와 교류를 강화하며, 의심을 풀고 신뢰를 증진시키며, 점진적으로 군사 안보 상호신뢰 메커니즘을 구축한다. 대화와 협상으로 모순과 의견차를 적절하게 해소해 나가며, 전략적 위험을 효과적으로 통제하고, 각종 위협과 도전에 함께 대응해 나가며, 지역과 세계의 평화와 안정을 유지하기 위해 함께 노력한다. 


새로운 형태의 안보 동반자관계는 각국이 동맹을 맺거나 서로 대항하는 틀에서 벗어나 시대 발전의 흐름에 순응해 평등한 관계를 맺고 서로 상의하고 이해하며, 가상의 적을 두지 않고 제3자를 겨냥하지 않는 포용성 있고 건설적인 안보 동반자관계 구축을 모색하여 인류운명공동체 구축을 추진하며, 각국이 함께 책임을 지고, 함께 건설하며, 함께 누리고 상생하는 안보협력의 길로 나아가며, 상호 존중, 공평 정의, 협력 상생의 새로운 국제 관계의 구축을 촉진하여 인류의 더 나은 미래를 함께 만들어 갈 것을 호소한다.


构建新型安全伙伴关系


2018年10月举行的第八届北京香山论坛,主题为“打造平等互信、合作共赢的新型安全伙伴关系”。构建新型安全伙伴关系,是顺应时代发展潮流提出的国际安全治理新理念。主要内容包括:提倡对话不对抗,结伴不结盟,多边不单边,互利合作而不搞零和博弈;通过多形式、多层次、多渠道加强与各国及其军队的对话交流,增信释疑,逐步建立军事安全互信机制;坚持以对话磋商妥善处理矛盾分歧,有效管控战略风险,携手应对各种威胁挑战,共同为维护地区和世界的和平稳定作出努力。


构建新型安全伙伴关系,旨在倡导各国跳出结盟或对抗的窠臼,顺应时代发展潮流,平等相待、互商互谅,探索构建不设假想敌、不针对第三方、具有包容性和建设性的安全伙伴关系,推动构建人类命运共同体,呼吁各国共担责任,共同走出一条共建、共享、共赢的安全合作之路,促进构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,共创人类更加美好的未来。