'강철과 같은 네 가지'를 갖춘 부대를 만들다

(중국 군사)

Fecha de publicación:2021-11-09 | Publicado por:중국망

2016년 1월, 시진핑 주석이 육군부대를 시찰하면서 강철과 같은 신조, 강철과 같은 신념, 강철과 같은 기율, 강철과 같은 감당을 가진 강건한 부대를 만들어야 한다고 요구했다. 강철과 같은 신조란 마르크스주의에 대한 신조를 굳게 다지고 흔들림 없이 인민군대에 대한 당의 절대적 지도라는 기본 원칙과 제도를 견지하며, 사상·정치·행동에서 항상 당중앙과 중앙군사위원회와 일치를 이루고, 언제, 어떤 상황에서도 당중앙과 중앙군사위원회의 지휘를 따라야 하는 것이다. 강철과 같은 신념이란 사회주의와 공산주의에 대한 신념을 고수하고 중국특색 사회주의에 대한 신념을 굳게 가지며, 신념이 흔들리지 않게 하고 사상이 해이해지지 않게 하며, 투지가 약해지지 않게 하고 기풍이 풀어지지 않게 하며, 시종일관 확고한 혁명의지와 왕성한 전투정신을 유지해야 하는 것이다. 강철과 같은 기율이란 법치를 단행하고 군기를 엄수하며, 정치기율·조직기율·청렴기율·군중기율·작업기율·생활기율 등 각종 규율을 엄격하게 준수하고 규칙과 기율이 위엄과 힘을 발휘할 수 있도록 하며, 명령을 하면 행하고 금하면 그치며 호흡을 맞추는 것이다. 강철과 같은 감당이란 국가주권, 안전, 발전 이익을 수호하는 중대한 책임을 감당하는 것이며, 사명을 깊이 새기고 분발하여 전투에 능하고 전투에서 승리할 수 있으며, '두 개의 백 년' 분투목표와 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 중국몽을 이루기 위하여 강력한 역량의 보장을 제공하는 것이다. 


锻造“四铁”过硬部队


2016年1月,习近平视察陆军部队时,要求锻造具有铁一般信仰、铁一般信念、铁一般纪律、铁一般担当的过硬部队。铁一般信仰,就是坚定对马克思主义的信仰,毫不动摇地坚持党对人民军队的绝对领导的根本原则和制度,在思想上政治上行动上始终与党中央、中央军委保持高度一致,做到在任何时候任何情况下都坚决听从党中央、中央军委指挥;铁一般信念,就是坚定对社会主义和共产主义的信念,坚定对中国特色社会主义的信念,做到信念不动摇、思想不松懈、斗志不衰退、作风不涣散,始终保持坚定的革命意志和旺盛的战斗精神;铁一般纪律,就是厉行法治、严肃军纪,严格遵守政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律等各项纪律,让铁规生威、铁纪发力,做到令行禁止、步调一致;铁一般担当,就是担当起维护国家主权、安全、发展利益的重大责任,牢记使命、奋发进取,做到能打仗、打胜仗,为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供坚强力量保证。