Home > 키워드

정확한 빈곤퇴치 , 정확한 빈곤극복

A A A
korean.china.org.cn | 송고시간: 2017-09-28 14:14:43

정확한 빈곤퇴치 , 정확한 빈곤극복

2014년12월11일 폐막한 중국 중앙경제공 작회의에서 처음으로 ‘정확한 빈곤퇴치 ’ 개념 을 명확하게 제시했다. 2015년6월18일 시진핑 (習近平) 중국공산당 총서기는 구이저우(貴州)성에 서 현지 연구조사 기간 중 “빈곤퇴치에 있어 중요한 것은 ‘정확함 ’이며 중점도 정확함에 있으며 성패도 정확함에 달려 있다”고 밝힌 바 있다. 이후 ‘정확한 빈곤퇴치 ’는 사회 각계가 토론하는 화제가 되었다. 2015년 11월3일 발표한 ‘13차 5개년 계획 건의 ’에 는 정확한 빈곤퇴치와 정확한 빈곤극복에 관련된 사 업계획이 나와 있다. ‘정확한 빈곤극복 ’이란 경제소득의 평균치로 대다 수의 소득수준을 계산하는 것을 지양하고, 기본적인 민생보장을 더욱 중요시하며, 저소득층에 대해 더욱 관심을 가져야 한다는 것을 말한다. ‘정확한 빈곤퇴 치’는 빈곤인구를 정확하게 파악하고, 정확하게 도움 을 주면서, 정확하게 빈곤퇴치 사업을 관리하는 것이 다. 중국공산당 중앙이 정확한 빈곤퇴치와 정확한 빈곤극복을 제시하는 것은 중국의 빈곤퇴치 개발 사업 이 이제 가장 어렵다는 결승선 단계에 진입했기 때문 이다. 시진핑 총서기는 ‘정확함 ’이란 목표 달성을 위 해 다음과 같은 구체적인 요구를 제시했다. 빈곤퇴치 의 대상을 정확하게, 가가호호까지 실시하는 조치를 정확하게, 사업계획을 정확하게, 자금사용을 정확하 게, 마을마다의 인원파견을 정확하게, 빈곤극복의 효 과를 정확하게 해야한다고 제시했다.


精准扶贫、精准脱贫

2014年 12月 11日闭幕的中国中央经济工作会议,首次在中央工作层面明确提出了精准脱贫的概念;2015年 6月 18日,习近平在贵州调研时强调,扶贫开发“贵在精准,重在精准,成败之举在于精准”,“精准扶贫”随后成为社会各界热议的关键词。2015年 11月3日发布的“十三五规划建议”中,进一步作出“实施精准扶贫、精准脱贫”的工作部署。精准脱贫,就是要防止用经济收入的平均数掩盖大多数,更加注重保障基本民生,更加关注低收入群众生活。精准扶贫,则是要做到对贫困人口进行精确识别、精确帮扶,对扶贫工作做到精确管理。中央明确提出精准扶贫、精准脱贫,是因为中国的扶贫开发工作已进入“啃硬骨头、攻坚拔寨”的冲刺期。为了真正实现“精准”目标,习近平提出了“扶贫对象精准、措施到户精准、项目安排精准、资金使用精准、因村派人精准、脱贫成效精准”的具体要求。

 

China.org.cn 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.
산돌고딕일반체중중국망 어플 내려받기국망 어플 내려받기
출처:中国网
키 워드:[정확한 빈곤퇴치 , 정확한 빈곤극복]

评 论