中国赠与韩国东北虎首次繁育成功
韓에 기증한 동북호랑이 번식성공

 世界最大东北虎人工饲养繁育基地黑龙江东北虎林园２１日宣布，该林园赠与韩国大田动物园的一对东北虎诞育４只幼崽。这是中国东北虎在韩国的首次成功繁育。

　　

黑龙江东北虎林园总工程师刘丹告诉记者，２０１０年，黑龙江东北虎林园向韩国大田动物园赠与一对种源优秀的东北虎经过两年的繁育，２０１２年６月，母虎产下４只健康的东北虎幼崽，其中３只为雄性，１只为雌性。这是东北虎林园第三次向韩国输出优秀东北虎种源，在两国政府和相关研究人员的共同努力下，中国东北虎首次在韩国获得后代。

세계 최대 동북 호랑이 인공 사육번식 기지인 헤이룽장(黑龍江) 동북호림원은(東北虎林園)은 지난 21일, 한국 대전 동물원에 기증한 동북 호랑이 한 쌍이 번식에 성공하여 새끼 4마리가 태어났다고 발표했다. 이는 중국 동북 호랑이가 한국에서 처음으로 번식에 성공한 사례이다.

헤이룽장 동북호림원의 총 책임자 류단(劉丹)은 기자에게 지난 2010년, 헤이룽장 동북호림원이 한국 대전 동물원 측에 혈통이 우수한 동북 호랑이 한쌍을 기증했다고 밝혔다. 또한 기증된 동북 호랑이는 2년 간의 사육을 통해 2012년 6월, 어미 호랑이가 4마리의 건강한 동북 호랑이 새끼를 낳았으며 그 중 3마리가 수컷이고 1마리가 암컷이었으며, 동북호림원 측이 한국에 세 번째로 혈통이 우수한 동북 호랑이 종을 보낸 후 양국 정부와 관련 연구원들의 노력 속에 처음으로 동북 호랑이가 한국에서 새끼를 낳은 것이라고 전했다.