korean.china.org.cn　|　时间： 2014-03-23 10:46:55

최근 베이징은 화창하고 따뜻한 봄날씨가 계속되는 가운데 지난 주말 최고 기온은 20도를 넘어섰다. 베이징시 기상국 기상센터 천다강(陳大剛) 과장은 “베이징은 이미 3월 14일께 봄에 들어서 2002년 이래 가장 빠른 시기에 봄을 맞이했다”고 소개했다.

 

진정한 입춘은 기상학에서 엄격하게 정의 내려져 있다. 일평균기온이 5일 연속 10도보다 높고 22도보다 낮은 온도를 유지하면 봄에 들어섰음을 의미하며, 그 5일 중 첫 날을 입춘일로 본다.

 

이어 천 과장은 “3월 14일부터 18일까지, 베이징 일평균기온은 11.7도, 12.7도, 11.7도, 12.7도, 12.3도로 나타나, 즉 베이징 일평균기온이 이미 5일 연속 10도를 넘어 기상학에서 의미하는 입춘 조건을 만족해, 3월 14일을 베이징의 입춘일로 볼 수 있다”고 설명했다. 또 “2014년은 2002년 이후 베이징시가 가장 빠른 시기에 봄을 맞이한 해가 됐다”고 덧붙였다.

 

关键词：[ 베이징 기온 玉渊潭樱花节]