<아듀 ！2013> 중국 10대 핫 키워드

7. 샤오훠반（小伙伴）

2013년 6월 단오절의 유래를 설명한 한 초등학생의 작문 내용을 캡쳐한 사진이 네티즌들 사이에 리트윗됨으로써 화제가 되었다. 원래는 시나닷컴(sina.com) 웨이보의 ‘쑤인흥’（蘇隱衡）이라는 ID의 한 네티즌이 2011년 11월 14일에 발표한 것으로 내용 중의 한 구절을 인용한 “나와 샤오훠반(친구)들은 모두 깜짝 놀랐어요”가 SNS유행어로 급속히 전파돼 순식간에 이슈어(issuer)가 되었다.