korean.china.org.cn　|　时间： 2012-10-16 10:55:00

3분기 경제성장률이 계속해서 하락하게 되는 주요 원인은 공업생산의 감소 때문이다. 공업 생산 감소는 연간 경제성장률이 8% 미만으로 하락하게 되는 원인이기도 하다. 올해 일정 규모 이상의 공업기업의 생산 가치는 1차 산업과 3차 산업에는 큰 문제가 없었지만 2차 산업은 4월 10%대 밑으로 내려갔고 9월에는 8.6%를 기록할 전망이다.

한편, 국가발전개혁위원회 재정금융사 창쉬린(长徐林) 사장은 “국가발전개혁위원회는 최근 대규모 기초인프라시설 프로그램들을 실시했다. 20여 개 도시 및 지역간 철도 건설 프로젝트를 비롯해 오수처리장, 쓰레기처리장 등 다양한 인프라시설 프로젝트를 실시하고 있다”라고 전했고, 국가발전개혁위원회 장핑(张平) 주임은 최근 “도시화를 투자의 주요 방향으로 삼고 시정부들은 기초인프라 건설에 주력하고 친환경 에너지절약 건축물의 발전을 지원하고 있다”라고 전했다.

국가발전개혁위원회는 “오늘의 투자 구도는 내일의 경제 구도를 결정한다. 투자 수단을 잘 활용하여 철강 등 업종의 생산 과잉과 같은 현상이 재현되지 않도록 할 것이며, 외수 침체로 인해 산업 과잉이 나타나는 ‘비 무역 투자’, 즉, 양로시설, 에너지 절약 및 오염물질 배출 감소를 위한 인프라 시설 건설, 도시 배수관망 건설 등 내수로의 투자가 되게 하지 않을 것”이라고 전했다.

关键词：[ 经济增长 8%]

     1   2