您的位置:Home > 160*220

옌천, “열심히 달린 한해…결과보다 중요한 건 과정”

字号: A A A
korean.china.org.cn | 时间: 2017-12-27 15:52:01


대학 입학 후 외교학원은 일본어 고급 출발과정이 개설되지 않았기 때문에 이미 6년간 일본어를 배운 옌천은 일본어 고급실력을 갖춘 동기 6명과 함께 3학년 일본어 정독수업을 들었다. 기말고사기간에 제 학년으로 돌아온 것을 제외하면 고급출발과정 학생들의 숙제와 출석은 모두 3학년생과 동일했다. 옌천은 커뮤니케이션 능력을 키우기 위해 학생회 섭외부에서 일했다. 처음커뮤니케이션에 능숙하지 않아 보였던 옌천은 학교 각종 대형행사 조직과 준비과정에 적극 참여했고 외국어학과 학생회와 기타 동아리에 스폰서를 제공하기도 했다. 그녀는 모범적인학생회 활동으로 학생회 회장 선거 참가자격을 얻었다. 하지만 3학년 때 일본유학이 계획되어 있었기 때문에 1년 임기인 학생회 회장 선거를 포기할 수 밖에 없었다. 올해 옌천은 외교부 인재선발에 적극 준비했고 전공지식 뿐만 아니라 광범위한 시사상식, 정치지식까지 익혔다. 비록 결과는 좋지 않았지만 옌천은 최선을 다했기 때문에 결과에 그다지 게으치 않는다고 말했다.


대학생활이 절반을 보낸 옌천은 오는 3학년 2학기에 일본 히로시마 대학에 교환학생으로 유학가 법률 공부를 할 예정이다. 법률은 그녀가 전혀 접해 보지 못한 분야이다. 이번 겨울 방학 그녀는 일본 유학을 준비할 계획이다. 한 학기 공부에서 법률전공이 자기한테 맞는다는 생각이 들면 귀국 후 법학 대학원 시험을 준비하기로 결정했다.


2017년 옌천은 예전에 할 수 없던 일들을 시도했다. 곧 다가올 2018년, 그녀는 자기 계획에 따라 새로운 영역에 계속 도전할 예정이다.


进入大学后, 由于外交学院没有日语高起点班,已经学习过六年日语的严辰与同届的6名日语高起点同学一同去上大三的日语精读课。除了期末考试回到本年级考以外,高起点学生的作业和考勤完全按照大三的标准。为了锻炼自己的交际能力,严辰挑战自己并成功加入学生会外联部。看起来不善交际的她,参与组织了学校的多项大型活动,还为外语系学生会和其他社团拉来赞助。由于在学生会的优异表现,严辰获得了竞选学生会主席的资格。然而,考虑到大三可能会赴日留学,而学生会主席需要整学年在校,因此她放弃了竞选。今年,严辰积极投入到外交部的遴选准备中,除了专业知识的学习,她还补充了大量的时政知识。虽然最后的结果不是很理想,但是严辰觉得,努力过了,结果也就不那么重要了。


生活半,在大三的下期,辰即前往广换学习法律——一之前完全有接触过域。这个寒假,就要积极为赴日学习做准了。在半年的学习中,如果得法律专业适合自己,她决定回后准备参加法律专业研究生的考


2017年,尝试了很多之前得自己做不到的事。在即的2018年,她会继续按照自己的规划尝试,挑自我。




 




 



 


<  1  2  


China.org.cn 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.
文章来源:中国网
关键词:[결과 과정]