korean.china.org.cn　|　时间： 2016-04-11 09:51:18

러시아의 치안은 국내에서 생각하는 것처럼 불안하지 않다. “여기에서 맑은 하늘과 아름다운 자연을 느낄 수 있고 행인에게 길을 양보하는 기사들, 혼자 등교하는 아이들을 볼 수 있다. 식품안전, 환경 문제로 골치를 썩고 있는 국내에 비해 이곳에서 생활하는 것이 보다 행복하고 안전감이 든다”고 왕민은 말했다.

 

 

俄罗斯的治安也完全不像国内人担心的那样。“在这儿，你能看到干净的天空，美丽的大自然，礼让行人的司机，独自上学的孩子。相比于国内的食品安全问题、环境问题等，我觉得生活在这里更多一些幸福感和安全感呢”，王敏感叹道。

 

 

왕민과 국내 학생들

王敏和国内的学生们

 

가족들과 친구들, 익숙했던 생활환경을 떠나 낯선 곳에 가서 생활한다는 것은 너무나 쉬웠던 일들도 어려워지는 것이라며 왕민은 현재 러시아 생활에 적응하는 것이 가장 시급하다며 시간을 아껴 일찍 박사논문 답변을 마치고 학업을 완성하길 바란다고 말했다.

 

离开亲人朋友，离开自己之前熟悉的生活和工作来到一个陌生的环境，从之前的处处游刃有余到现在的间或手足无措，王敏觉得目前需要做的还是要尽快适应俄罗斯的生活节奏，珍惜时间，争取早日完成博士论文答辩，顺利完成学业。

 

关键词：[ 俄罗斯 留学 中国学生，러시아 유학, 중국 유학생]

     1   2   3   4