您的位置:Home > 외국유학vs 중국유학

이와사키 모토지: 몸소 접해봐야만 제대로 이해할 수 있다

字号: A A A
korean.china.org.cn | 时间: 2016-04-08 16:16:20

 

 

이와사키(오른쪽)가 중국인의 일본행촬영대회 행사에 참석하는 일본 주중국 대사와 같이 사진 찍는다.

岩崎元地(右)与出席中国人游日本摄影大赛的木寺昌人驻华大使(左)合影

 

인터뷰 과정에서 이와사키는 서로 접촉해야만이 상대방을 진정으로 이해할 수 있다며 중국은 일본뉴스 속에서 묘사되는 그런 나라가 아니고 일본인도 마찬가지로 중국의 ‘’항일소재 드라마’속의 그런 이미지가 아니다며 “나의 처음의 꿈은 중일우호 관련 일에 종사하는 것이었다. 어떤 일이라도 상관없다. 지금도 그 생각에는 변함이 없다.”라며 중일 우호에 대한 애착을 드러냈다.

 

在采访的过程中,岩崎一直强调只有互相接触才能真实地了解对方。中国不是日本新闻里的样子,日本人也不是中国“抗日神剧”里的样子。他说:“我最初的理想就是做和中日友好相关的事情,任何事情都可以。现在依然是这样,没有改变过。”

China.org.cn 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.
     1   2   3   4   5   6  


文章来源: 中国网
关键词:[ 岩崎元地  中国留学 日本学生,中日友好,중국 유학,일본학생,중일관계]