您的位置:Home > 라이프

러시아 한학자 유리의 중국 인연

字号: A A A
korean.china.org.cn | 时间: 2016-04-21 15:41:17

 

‘중국통’인 유리선생은 모스크바 아시아아프리카학원 중문과 출신으로 중국어에 정통했고 러시아문학출판사에서 중국문학편집을 담당했으며 러시아 이타르타스 통신 중국 특파원으로 중국에서 다년간 근무한 경력이 있다. 중국음식과 보이차를 즐기는 그는 중국경극 등 중국문화에 매우 심취해 있고 중국문학과 중국 민간풍속을 소개하는 저서를 편찬, 편집했다. 구소련시대 가장 완벽한 <중국문학시리즈>총서, <송사선(宋词选)>을 비롯해 중국문화부가 출판한 <중국문화>, <경극계몽>, <경극을 읽다>등을 집필했고 최근에는 러시아에서 <중국정신문화대전>을 출판했다.

 

尤里先生是个“中国通”,毕业于莫斯科大学亚非学院中国文学系,精通汉语,曾在俄罗斯文学出版社任中国文学编辑并作为原塔斯社驻华记者在中国工作多年。他热爱中国美食,喜欢喝普洱茶,爱听京剧,酷爱中国文化,曾参与撰写和编辑过许多介绍中国文学和中国民情风俗的作品,包括前苏联最完备的《中国文学系列》丛书、《宋词选》,中国文化部出版的《中国文化》、《京剧启蒙》、《读京剧》,最近在俄罗斯出版的《中国精神文化大典》。

 

기업인, 작가, 번역가, 한학자등 수많은 신분을 가진 그는 베이징올림픽 성화봉송자로 뽑히기도 했다. 그의 이러한 모든 신분은 중국과 밀접한 관계가 있다.

 

他的身上集合了太多的身份,商人、作家、翻译家、汉学家、曾经的北京奥运会火炬手等,每一种身份都和中国有着紧密的联系。

China.org.cn 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.
     1   2   3   4   5    


文章来源: 中国网
关键词:[ 俄罗斯 尤里先生 中国式养老,러시아 유리부부,중국인 실버 생활]