청두(成都) 여행 중인 유리선생
尤里先生在成都旅游。
중국생활에서 겪은 어려운 점에 대해 그는 거의 없지만 아플때가 가장 힘들었던 것 같다고 말했다. 평소 작은 병은 중의치료를 받고 큰병만 귀국해서 병원을 찾는다. 그는 개인적으로 중의를 높이 평가하고 특히 우황해독완의 약효가 뛰어나다고 말했다. 양약은 효과는 빠르지만 보통 부작용을 일으키기 마련이다. 이에 비해 중약의 효과는 비교적 느리지만 몸을 천천히 회복시켜 주는 장점을 가지고 있다. 중의에 대한 그의 애착으로 그는 프라스틱 인체경락혈위모형도 러시아친구에게 선물로 준 적 있다.
谈到在中国生活遇到的困难，尤里先生回答道：几乎没有，唯一的困难可能就是生病的时候。平常的小病他都是在中国治疗，只有重病的时候才会回国看西医。他本人非常推崇中医，特别提到牛黄降压丸作用特别好。在他看来，西药虽然见效快，但通常会引发其它问题，但是中药的效果比较温和，可以让身体慢慢得到恢复。所以塑料人体经络穴位模型也也是他送俄罗斯朋友的礼物之一。
중러양국 노후생활의 다른 점에 대해 유리선생은 광장무를 그 예로 들었다. 중국노인들은 함께 모여 춤을 추는 걸 즐긴다. 하지만 러시아 노인들은 단체 실외활동에 익숙하지 않다. 그들은 실내 클럽에서 차를 마시거나 이야기를 나누며 노후생활을 보낸다.
说到中俄两国老年人生活的不同之处，尤里先生特别举了广场舞的例子，中国老人很喜欢聚在一起跳舞，而俄罗斯的老人则不太习惯集体在室外活动，他们会在一些室内的俱乐部里喝茶，聊天。
