독일 중국어 달인 폴커 “상성은 중국문화 이해의 중요수단”

중국망: 당신과 아내는 언어파트너였다고 들었는데 아내분은 당신의 상성연습에 어떤 도움을 주는가?

폴커: 내 아내는 엄격한 선생님이다. 그녀는 특히 발음을 중요시한다. 언어학습의 관점에서 중국인과의 결혼은 여러모로 유익하다. 내가 상성을 연습할 때 그녀는 상성을 통한 내 중국어 수준의 향상을 보고 몹시 놀라워했다. 안타깝게도 우리는 집안에서 독일어로 교류한다. 이런 현상은 다른 독일인과의 국제결혼 커플들도 가지고 있는 보편적인 문제다.