| 온가보총리,성장방식 전변서 관념과 혁신 중요 |
| 중국 원자바오 총리는 14일 베이징에서 중국이 성방방식을 전환함에 있어서 주요한 난관은 관념의 전환과 체계혁신이라고 지적했다. 원자바오 총리는 이날 있은 국내외기자회견에서 중국이 "GDP만 중시"하는 관념을 철저히 바꿔야 한다고 지적했다. |
| 중국, 국제금융위기 대처계획 큰 틀에서 제정 |
| 원자바오 총리는 14일 베이징에서 있은 국내외기자회견에서 중국이 국제금융위기에 대처한 일괄계획은 눈앞에 직면한 문제해결만을 위한 것이 아니라 장기적인 발전에 그 착안점을 두었다고 표시했다. |
| 원자바오, 대륙경제방식전변 대만기업에 많은 상업기회 제공 |
| 원자바오 중국총리는 14일 베이징에서 대륙의 경제방식전변은 대만기업에게 보다 유리한 상업기회를 제공할 것이라고 했다. 원자바오는 대륙이 과학적인 발전을 추진하고 발전방식을 전변하는 것은 대만기업에게 양호한 투자환경과 보다 유리한 상업기회를 제공할 것이라고 했다. |
| 원자바오, 중국 부동산조절통제의 각항 정책조치 실시 |
| 원자바오 중국총리는 14일 베이징에서 있은 중외기자회견에서 중국은 부동산 조절통제의 각항조치를 실시할 것이라고 했다. 원자바오는 부동산 조절통제에서 제일 중요한 것은 각항 정책조치를 실시하는 것이라고 하면서 이를 위해 중앙은 지방의 부동산조절통제정책 실시상황에 대한 검사를 강화하고 진정으로 문책제를 실시할 것이라고 했다. |
| 원자바오, 中경제성장율 조절목적 경제성장의 질과 효익 제고 |
| 원자바오 중국총리는 14일 베이징에서 있은 중외기자회견에서 중국이 경제성장속도를 주동적으로 하향조절한 것은 경제발전방식을 전변하고 중국경제발전을 과학기술 진보와 노동자소질 제고에 의거하는데로 전환하며 경제성장의 질과 효익을 높이기 위한데 있다고 했다. |
| 원자바오, 중국 인민페환율 형성제도 개혁 계속 추진 |
| 원자바오 중국총리는 14일 베이징에서 있은 중외기자회견에서 중국은 계속 인민페환율 형성제도 개혁을 계속 추진할 것이라고 했다. 원자바오는 1994년부터 중국의 인민페환율개혁이 이미 세차례 진행되였다고 하면서 1994년과 비교해 볼 때 현재의 인민페 유효환율은 57.9% 평가절상되였다고 했다. |
| 원자바오, 중국은 전통문화의 선양과 세계 선진문명의 영입과 참고를 결부한다 |
| 원자바오 중국 총리는 14일 베이징에서 있는 중외기자회견에서, 향후 5년과 그 뒤의 상당한 긴 시일동안 중국은 모두 문화의 개혁과 발전을 중요한 위치에 놓을것이며, 중국 문화전통에 대한 선양 발전과 세계 선진문명에 대한 영입과 참고를 결부할것이라고 말했다. |
| 원자바오, 중국을 서아시아, 북아프리카 정치동란 국가와 비교하는건 정확하지 않다 |
| 중국 원자바오 총리는 14일 중국을 서아시아, 북아프리카에서 정치동란이 발생한 나라와 서로 비교하는것은 모두 정확하지 않다고 강조했다. 원자바오 총리는, 중국의 개혁과 건설은 아직도 모색중에 있으며 또한 종래로 자기의 발전이 일종 모식이라고 주장하지 않는다고 했다. |
| 원자바오, 올해 중국 인플레억제를 거시적 조절통제 첫자리에 |
| 원자바오 중국총리는 14일 베이징에서 올해 중국은 인플레이션를 억제하는 것을 거시적 조절통제사업의 첫자리에 놓을 것이며 중국 인플레이션을 통제할 신심이 있다고 했다. |
| 원자바오, 홍콩의 국제금융중심 우위에는 변화 없다고 |
| 중국 국무원 원자바오총리가 14일 베이징에서 국제금융중심으로써 홍콩의 우세지위는 변하지 않을거라고 말했다. 전국인민대표대회가 개최한 기자회견에서 원자바오 총리는 중국의 새로운 5년계획은 홍콩을 인민폐의 경외 결제중심과 국제자산관리 중심으로 건설한다고 특히 강조했다고 밝혔다. |
| 원자바오 총리 기자회견 |
| 원자바오 중국 총리는 14일 중국 전국인민대표대회 연례회의 폐막 후 국내외 기자들의 질문에 대답하였다. |
| 해외 언론과 전문가학자, 중국 법제건설 주목 |
| 최근, 해외언론과 전문가 학자들은 계속 "양회"를 주목하고 중국의 법제건설을 주목하고 있다. |
| 전인대 11기 4차 회의 폐막 |
| 2011년 3월14일 오전 9시, 전인대 11기 4차회의가 인민대회당에서 폐막되었다.후진타오, 우방궈, 원자바오, 자칭린 등 중국 당과 국가 지도자들이 회의에 참석했다. 회의는 전국인민대표대회 상무위원회 우방궈 위원장이 사회했다. |
| "지적 소유권 보호의 강화"뉴스브리핑 |
전인대 11기 4차회의 뉴스센터가 3월13일 오전 10시에 뉴스브리핑을 소집하였다."지적 소유권 보호의 강화"에 대해 국내외 기자들의 질문에 대답하였다. |
| 전국정협 11기 4차 회의 폐막 |
| 2011년 3월13일 오전 9시, 전국정협 11기 4차 회의가 폐막되었다.전국정협 11기 전국위원회 4차회의의 상무위원회 업무보고에 관한 결의를 비준하고 정협 11기 전국위원회 제안위원회의 정협 11기 4차회의 제안 심사상황의 보고를 비준하며 정협 11기 전국위원회 4차회의 정치결의 비준했다.자칭린이 주사하고 연설을 했다. |
| 농업부,올해 여름알곡 풍작 희망 있어 |
| 위조안(危朝安) 중국농업부 부부장은 12일 베이징에서 가뭄현상은 올해 겨울밀과 여름알곡생산에 엄중한 영향을 주지 않았다고 말했다. 그는 가뭄에 견결히 대처하고 봄철농경지관리를 전면적으로 강화한다면 올해 여름알곡은 풍작을 거둘 기초와 희망이 있다고 지적했다. |
| 환경부,대중건강 관련 환경문제 해결을 중시 |
| 장리쥔(張力軍)중국환경보호부 부부장은 12일 베이징에서 향후 5년간 지속가능발전에 영향을 주는 환경문제 해결에 주력할 것이며 그 중점은 대중들의 건강에 영향을 주는 환경문제를 해결하는 것이라고 밝혔다. |
| 환경보호부"환경보호 강화"뉴스브리핑 |
| 전인대 11기 4차회의 뉴스센터가 3월12일 오전 10시에 뉴스브리핑을 소집하였다.환경보호부 장리쥔（張力軍） 부부장、환경보호부 환경영향평가국 청리펑(程立峰)국장、환경보호부 오염 예방국 자오화린（趙華林） 국장이 "환경보호 강화"에 대해 국내외 기자들의 질문에 대답하였다. |
| 전인대 11기 4차회의 제3차 전체회의 개최 |
| 3월11일 오후 3시, 전인대 11기 4차회의 제3차 전체회의를 개최하였다.회의에서 최고인민법원장 왕성쥔(王胜俊)이 최고인민법원 업무보고를 하고 최고인민검찰원장 차오젠밍(曹建明)이 최고인민검찰원 업무보고를 하였다. |
| 해외 언론과 학자, 중국의 비영리 주택건설 관심 |
| 중국전국인민대표대회 회의와 중국인민정치협상회의가 베이징에서 연례회의를 진행하고 있다.해외 언론과 전문가, 학자들이 중국정부가 비영리성 주택건설을 늘리고 있는데 관심을 돌리고 보장성 주택공급을 늘리고 부동산시장을 조절, 통제하려는 중국정부의 결심과 조치를 긍정적으로 평가했다. |
| 2011년 간부의 횡령, 뇌물수수등 엄중히 취조 |
| 중국최고인민검찰원 차오젠밍（曹建明） 검찰장이 11일, 2011년 중국은 법에 따라 지도기관과 간부들속에 존재하는 횡령과 뇌물수수, 실직, 독직 등 범죄행위를 엄중하게 취조할거라고 밝혔다. |
| 저우샤오촨, 중국 환율개혁 점진적으로 추진 |
| 중국인민은행 저우샤오촨 행장은 11일 베이징에서 중국은 계속 점진적인 방도로 환율개혁을 추진하고 환율의 영활성을 높일 것이라고 했다. |
| 지난 2월, 중국주민소비가격지수 4.9% 상승 |
| 지난 2월 중국의 주민소비가격지수(CPI)가 지난해 동기대비 4.9% 상승되여 상승폭이 지난 1월과 같은 수준을 유지했다. 국가통계국이 11일 발표한 최신보고에 따르면 지난 2월 식품가격은 11%, 소비품가격은 5.4% 상승하였다. |
| "화폐정책 및 금융문제"뉴스브리핑 |
| 전인대 11기 4차회의 뉴스센터가 3월11일 오전 10시 45분에 뉴스브리핑을 개최하였다.중국인민은행 저우샤오촨 은행장이 "화폐정책 및 금융문제"에 대해 기자들의 질문에 대답하였다. |
| 원자바오 등 지도자, 일부 대표단 심의 참가 |
| 중국 당과 국가지도자인 원자바오, 시진핑, 허궈쟝이 10일 오후 각기 11기 전국인민대표대회 4차회의 일부 대표단의 심의에 참가했다. 중국공산당중앙위원회 정치국 상무위원인 원자바오 국무원 총리는 복건대표단 심의에 참가했다. |
| "중국특색 사회주의법율체계의 완성 및 보완"뉴스브리핑 |
| 전인대 11기 4차회의 뉴스센터가 3월10일 오후 3시 인민대회당에서 브리핑을 개최하였다.전인대 법율위원회 위원、전인대 상무위원회 법제업무위원회 리페（李飛） 부부임... |
| 2010년 중국특색 사회주의법율체계 예정대로 완성 |
| 중국 최고입법기관인 전국인민대표대회 상무위원회 위원장 우방궈은 3월 10일 전인대 연례회의에서 , 2010년에 이르러 중국특색의 사회주의 법율체계의 입법사업목표가 이미 예정대로 완성되었다고 말했다. |
| 중국기본의료보장, 12억여명 커버 |
| 중국인력자원 및 사회보장부 후샤오이 부부장은 9일 중국의 기본의료보장제도가 이미 12억 6천명을 커버하고 있으며 현재 전민 의료담보 목표를 향해 매진하고 있다고 표했다. |
| 전인대 11기 4차회의 제2차 전체회의 개최 |
2011년3월10일 오전9시, 전인대 11기 4차회의 제2차 전체회의를 인민대회당에서 개최하었다.회의에서 전인대 상무위원회 우방궈(吴邦国) 위원장이 전인대 상무워원회 업무보고를 하였다. |
| "심화 의약위생체제 개혁"뉴스브리핑 |
| 전인대 11기 4차회의 뉴스센터가 3월9일 오후 2시반에 뉴스브리핑을 소집하였다.위생부 천주(陳竺) 부장, 재정부 왕쥔（王軍） 부부장,인력자원 및 사회보장부 후샤오이（胡晓义） 부부장, 발전 및 개혁위원회 손즈강（孙志刚） 주임이 "심화 의약 위생 체제 개혁"에 대해 기자들의 질문에 대답하였다. |
| 후진타오등 지도자, 전인대 조별심의토론 참가 |
| 후진타오와 우방궈, 원자바오, 자칭린, 리창춘, 리커챵, 저우융캉 등 당과 국가지도자들이 8일 오전 각각 11기 중국전국인민대표대회 4차회의와 중국인민정치협상회의 전국위원회 11기 4차회의의 일부 대표단 조별 심의와 토론에 참가했다. |
| 해외여론, "중국의 녹색성장은 세계에 유리" |
| 전국인민대표대회와 중국인민정치협상회의 기간 많은 외국언론들이 중국의 "12차5개년"기획 중의 환경보전조치에 관심을 돌리면서 중국정부가 환경보호를 강화해 "더욱 푸른 성장"을 실현한다면 세계에 혜택이 돌아가게 될거라고 평가했다. |
| 中재정부, 소득격차 확대 억제에 주력 |
| 중국재정부 대변인 대보화（戴柏华）는 8일 최근 연래 중국의 소득분배제도 개혁이 지속적으로 깊이있고 폭넓게 추진되고 있으며 소득분배조정정책이 부단히 보완되고 있지만 아직도 일부 홀시할 수 없는 문제들이 남아있다고 표했다. |
| 중국, 최저임금기준 인상 |
| 인적자원과 사회보장부 인웨민부장이 8일 베이징에서 "12차 5개년 기획"기간 최저임금기준을 안정하게 높이고 직원들의 급여인상체제 구축 속도를 빨릴것이라고 말했다. |
| 주택 및 건설부 뉴스브리핑 |
| 3월9일 오전 9시,전인대 11기 4차 회의 뉴스센터가 뉴스브리핑을 소집하였다. 주택 및 건설부 치지(齊骥)부부장、부동산시장 감시관리국 선젠중（沈建忠）국장、주택 및 건설부 주택보장국 펑쥔（馮俊）국장이 "보장성주택건설 및 부동산시장조정"에 대해 내외신의 질문에 대답하였다. |
| 정협11기4차회의 제2차 전체회의 |
| 3월8일 오후 3시, 전국정협 11기 4차회의 제2차 전체회의가 인민대회당에서 진행되었다. |
| 전인대 11기 4차회의 브리핑 |
| 전인대 11기 4차회의 뉴스센터가 3월8일 오후 2시30에 뉴스브리핑을 소집하였다.민정부 리리궈(李立国） 부장 、쟝리（姜力） 부부장、 더우위페（窦玉沛） 부부장이 "빈곤 인구 생활 구조와 양로서비스체계건설"에 대해 기자들의 질문에 대답하였다. |
| 중국, 향후 최저노임표준 높이기로 |
| 중국인력자원및사회보장부 인웨민부장은 8일 "제12차 5개년 계획" 실시기간 중국은 점차적으로 최저노임표준을 높이고 종업원 노임성장기제 구축을 다그칠것이라고 지적다. |
| 전국여성연합회, "3.8"절을 맞아 중외여성 초대모임 개최 |
| 3월 8일 오전, 중화전국여성연합회가 주최한 "3.8" 국제여성의 날 중외 여성 초대모임이 인민대회당에서 성대히 개최되었다. |
| 중국 취업분야의 구조적인 모순 |
| 중국 인력자원 및 사회보장부 인웨민(尹蔚民)부장은 8일 베이징에서 최근 중국에서 "노동자모집이 힘든" 원인은 현단계 중국 취업분야의 구조적 모순을 보여주었다고 강조했다. |
[저작권자ⓒ중국망신문중심(china.org.cn),무단전재-재배포금지] E-mail:tech@naeil.com